ComeHOT NEWS » 翔飞日本留学网BBS - 综合日语学习 » 日本“蓝”“绿”不分？

Feeds

8575 items (8375 unread) in 17 feeds

文化 (205 unread)

• 日搜 (63 unread)
• 和风日语论坛 - 认识日本 (142 unread)

工作 (87 unread)

• 【日本大观园】 - 『 招聘求职 』 (87 unread)

日语 (6444 unread)

• 翔飞日本留学网BBS - 综合日语学习 (584 unread)
• COMEHOT - 日语角 (19 unread)
• 和风日语论坛 - 日语学习 (608 unread)
• 日搜 (2531 unread)
• 和风日语论坛 - 实用日语 (126 unread)
• 和风日语论坛 - 学习资源 (418 unread)
• 和风日语论坛 - 能力考二级 (180 unread)
• 和风日语论坛 - 疑难问答 (1978 unread)

新闻 (427 unread)

• 【日本大观园】 - 『 日本咨讯抢先报 』 (427 unread)

生活 (809 unread)

• 翔飞日本留学网BBS - 生活指南 (447 unread)
• COMEHOT - 影视空间 (277 unread)
• 【日本大观园】 - 『 在日生活点滴 』 (85 unread)

留学 (403 unread)

• 日搜 (146 unread)
• 和风日语论坛 - 留学日本 (257 unread)

翔飞日本留学网BBS - 综合日语学习

• 

  日本“蓝”“绿”不分？

  Posted: 2008 08 17 23:31

  :fgx12: 　Q：日本では「青」と「緑」の区別があいまいなのはなぜ？ 　　在日本，为什么“蓝”“绿”不分？　　A：そもそも古い日本語において「青（あお）」は非常に範囲の広い色を指していて、一般には「黒と白の間」とされています。古典語の「あお」は狭く見ても現代語の「藍、緑、青」あたりの色をすべてカバーしています。 　　原本在古日语中，「青（あお）」表示的颜色范围就非常广，一般来说“介于黑