ComeHOT NEWS » 翔飞日本留学网BBS - 综合日语学习 » June 28, 2008

Feeds

10375 items (10176 unread) in 17 feeds

文化 (278 unread)

• 日搜 (68 unread)
• 和风日语论坛 - 认识日本 (210 unread)

工作 (87 unread)

• 【日本大观园】 - 『 招聘求职 』 (87 unread)

日语 (8058 unread)

• 翔飞日本留学网BBS - 综合日语学习 (695 unread)
• COMEHOT - 日语角 (19 unread)
• 和风日语论坛 - 日语学习 (702 unread)
• 日搜 (3185 unread)
• 和风日语论坛 - 实用日语 (155 unread)
• 和风日语论坛 - 学习资源 (490 unread)
• 和风日语论坛 - 能力考二级 (242 unread)
• 和风日语论坛 - 疑难问答 (2570 unread)

新闻 (427 unread)

• 【日本大观园】 - 『 日本咨讯抢先报 』 (427 unread)

生活 (894 unread)

• 翔飞日本留学网BBS - 生活指南 (503 unread)
• COMEHOT - 影视空间 (306 unread)
• 【日本大观园】 - 『 在日生活点滴 』 (85 unread)

留学 (432 unread)

• 日搜 (156 unread)
• 和风日语论坛 - 留学日本 (276 unread)

翔飞日本留学网BBS - 综合日语学习 (1 unread)

• 

  有趣日语小常识

  Posted: 2008 06 28 02:45

  ●“anata”的由来 　　通常的日本家庭，丈夫称妻子为“omae”，妻子称丈夫为“anata”。据说，为了给在南极越冬的考察队员发电报，国内的亲眷们沉默许久，最终发了这样的电文——“a na ta”。虽然仅仅三个字，但真可谓“百感交集”！其中凝聚了多少真挚的感情啊。原来，丈夫称妻子为“omae”，妻子称丈夫为“anata”，是起源于江户时代。“a na ta”是指“a na ta”、“ko n