ComeHOT NEWS » 和风日语论坛 - 疑难问答

这首歌是Crystal Kay将于7月16日发行的单曲ONE的电台先行放送版....昨天刚刚找到的...听了一晚上真的很喜欢...然后就想把歌词抄下来...但是无奈自己只是初学日语水平有限再加上歌的噪音爆破音都很大...所以过来求助..希望哪位前辈可以抽出一点时间帮下我抄下歌词.....罗马音 ...

我有一个疑问,希望前辈帮忙

Posted: 2008 06 24 04:08

在日语学习里除了那些基本的五十音图里的发音和字,还有其它的么, 比如蛋糕这个词,那五十个里就没有,还有例如姓李的李,希望好心的前辈给解答下,谢谢...

谁可以帮助我啊，十万火急！

Posted: 2008 06 24 03:34

1 ノンフリーズ； 2 ベルグリミット； 3 マフィロン； 4 ダイヤツインウインター； 5 フリーズアタックペーブ； 6 ルビット； 7 RA ペーブ； 8 オークサイレント； 9 ゴムロールド； 10 アメニウレタン； 11 グルーピングウレタン； 12 ツインメルトペ ...

哪位高手帮忙翻译一下

Posted: 2008 06 24 02:36

1. おまけに、絶えず山霧がわいて消える。（并且“わいて”是什么意思？） 2. 今見えていたと思った山の頂は、ほんのしばらくすると、もう雲に隠れていたりする。（并且“ほんのしばらくすると”是什么意思，这个地方麻烦详细解释一下！）谢谢了！ ...

语法：动原+あてもなく什么意思

Posted: 2008 06 24 02:17

请问 "动原+あてもなく" 什么意思

时间的表示方法

Posted: 2008 06 24 01:46

日语中，如果使用24小时制，0时或者说24时应如何表示。

发音求助

Posted: 2008 06 24 13:09

入る这个音应该根据什么情况发音？不是有はいる和いる两种发音么？关键是如何区分在什么时候发什么音。请高手指教谢谢

哪位高手可以帮我翻译一下这篇简单的商务写作

Posted: 2008 06 24 12:34

見積書（みつもり）送付（そうふ）の依頼書（いらいしょ）拝啓　仲秋の候、貴社ますますご盛栄の仲秋の候、貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。　さて、このたび当店では、当地の社会教育館より、備品としての名入りスリッパ三百足購入の引き合いがありました。　名入れを ...

请教

Posted: 2008 06 24 09:34

「フェースツーフェース」の意味がわかるんですが、この単語にの「ツー」はどの英単語と対応するんですか。

各位高人请多多指教入门小弟

Posted: 2008 06 23 07:53

1 ノンフリーズ； 2 ベルグリミット； 3 マフィロン； 4 ダイヤツインウインター； 5 フリーズアタックペーブ； 6 ルビット； 7 RA ペーブ； 8 オークサイレント； 9 ゴムロールド； 10 アメニウレタン； 11 グルーピングウレタン； 12 ツインメルトペ ...

求助几句初级选择题

Posted: 2008 06 23 04:10

わたしは山田さん＿ここでまちます A　が　B　を　Cで　D　に　(答案是B) 辞書を＿觉えます(觉不知道假名和意思,只能打中文) A　見る　B　見て　C　見た　D見に(答案是B) 子供たちはもう公園に＿から、うちにはいません A　行く　B　行った　C　行って　D　行かなかった(答案是2) ...

急请大家帮帮我

Posted: 2008 06 23 03:04

ゴムロールドは、ロールドアスファルト舗装に特殊ゴム骨材を圧入する物理系凍結抑制舗装です。

服装方面的翻译请赐教

Posted: 2008 06 22 06:51

我们最近要接日本的单子，可对于服装方面的专业词不会，请这方面的朋友赐教。email:faxdmm@163.com 先谢了！

为什么要这么填?

Posted: 2008 06 21 14:16

日本の祭りやそこで伝えられてきた伝統蕓能も、時代（　　）行われなくなってきた。そのような伝統蕓能が減って行く（　　）、伝統文化も失われてきている。そのため、伝統的な文化を殘そうと言う活動が、若者（　　）各地で起こってきた。祭りの準備（　　）時間と労力は大変であるが、町に ...

想请教下关于等级考复习的书籍!

Posted: 2008 06 21 14:06

我想问下.关于等级考.去外面选购撒书籍比较好..今天去看了下满多的很难寻找.. 我朋友告诉我买那种真题类的..... 谁能推荐下呀我报的是3级另外想问下.3级词汇量有多少?

雨果用日文怎样说的？

Posted: 2008 06 20 06:13

英文名字是

翻译求助

Posted: 2008 06 20 01:59

ここまで来たら、もう一人で帰れる这句话中的たら可以换成ば、と但是具体的翻译是怎么样的？求助高手

菜鸟提问,关于"请多关照"的读音问题,请大家帮忙

Posted: 2008 06 20 17:03

どうぞ，よろしくおねが（愿)いします (请多关照)：感觉正确的读音是： DOU（U表示把O的音拉长） ZO ， YO lo SI KU O NE

请教～～～！急～～～～！副词与の为什么加な？

Posted: 2008 06 20 15:45

単語や熟語を暗記するだけさえやっと

无意中看到这个, 但看不太懂><请各位达人翻译一下好吗?

Posted: 2008 06 20 15:42

原文: [www.netlaputa.ne.jp] 発声練習１あえいうえおあおかけきくけこかこというのは一般的な発声練習ですが例えば、あえいうえおあおおあおえういえあかけきくけこかここかこけくきけかというように、逆から続けてみてください。最初は ...

いつも和いつでも有什么区别吗?

Posted: 2008 06 20 15:05

いつも和いつでも有什么区别吗?

俺の空こんにちは

Posted: 2008 06 20 08:44

俺の空こんにちは

求助

Posted: 2008 06 19 05:10

いつしか訛って「ふろ」になったのだとする説と、茶の湯のとき湯をわかすのに使う風炉からいわれたのだとする説がありますが、確かなことはわからないそうです。 1,这句话怎样翻译成汉语? 2,とする是什么语法关系?怎样讲解? 3,からいわれた是什么句型? 谢谢. ...

日本の庭園

Posted: 2008 06 19 04:55

あのう　みなさん　聞きたいことがあいりますが　日本の庭園について　特に庭園に対する専門用語です　たとえば　石とか　草木とか　その構造とか　　何かとして　教えてくれませんか　　ありがとうございます ...

孩子会跑了怎么说

Posted: 2008 06 19 02:35

1 歩き出す２歩き始め３走り出すどちらが正しいでしょうか

这句话这样说对吗?解释下意思可以吗

Posted: 2008 06 19 14:03

どうして　そんなに　勉強するんですか。早く　留学したいんです。顺便问下,我有个上司要去日本.我想让他帮我带点礼物.该怎么说?? 在线等答案

ていきます和てきます移动趋势

Posted: 2008 06 19 08:40

如何区别ていきます和てきます移动趋势，书上有说，但是我不明白请大家指教

とした表示什么?有明白

Posted: 2008 06 19 08:09

そのとき私は反省して，これを大和言葉派でひらがなで言ったらどうなるか。ごはんひとつ，御飯ふたつ。。。。。なんかショボーンとなるでしょう。そうではなくても安げっきゅうなのに，安げっきゅうで働いて。その上にショボーンのではたまらないというので，ライス。ワン上面的" ...

求职中介公司日语怎么说

Posted: 2008 06 18 07:25

求职中介公司日语怎么说就是那种帮人介绍工作的公司

教えていただけませんか

Posted: 2008 06 18 04:25

日本の祭りやそこで伝えられてきた伝統蕓能も、時代（　　）行われなくなってきた。そのような伝統蕓能が減って行く（　　）、伝統文化も失われてきている。そのため、伝統的な文化を殘そうと言う活動が、若者（　　）各地で起こってきた。祭りの準備（　　）時間と労力は大変であるが、町に ...

请教了...

Posted: 2008 06 18 02:14

わたし　は　王さん　に　中国语を　　习い　ました这句话的正确翻译是?主语是?

为什么和风日语在线新闻不好用了

Posted: 2008 06 18 14:22

为什么和风日语在线新闻不好用了

关于日语词典,非常急,望高手指点迷津

Posted: 2008 06 18 13:17

由于自学教材是新版标准日本语,而后又根据这个教材买了2本习题书,书上是说初学者推荐日汉汉日词典，因为有很多单词不认识的,结果买了一本,现在遇到了个大麻烦,习题书的每课练习都有一段短文,围绕着短文会有些选择题供你选择,短文里有很多不认识的日语汉字,比如自分,在中国的词 ...

我想打出日语中的汉字,如何打,请高手指点

Posted: 2008 06 18 11:33

我想打出日语中的汉字,如何打,请高手指点/ 我用了"南极星"的输入,但是不知道如何打出汉字.

一篇自我介绍，需要翻译成日语，谢谢大家非常感谢

Posted: 2008 06 17 06:07

我叫小章，来自上虞，我现在是一个大二学生，就读于外国语学院，我的专业是对外汉语。平时，我基本上都在学校里，每天过着无忧无虑的生活。我不喜欢规矩，讨厌琐碎的事情，简而言之，我其实是个很懒的人呢。学习日语的时间很短，但是，我相信，经过努力，我总有一天，也会精通日语的。 ...

动词变化规则怎么记....

Posted: 2008 06 17 04:14

动词变化规则怎么记啊?不同地方不同的用法.好多啊,,郁闷,特别是五段动词.........

请教几个选择题

Posted: 2008 06 17 03:50

1.（）知識があるだけでは、実際の役には立たない。　　A.間単に　　　B.単に　　C.　単なる三个选项有什末区别？ 2.ご希望に（）よう、できるだけの努力をしてまいりたいと存じます。　　A.あてる　　　B.そえる　　C.　かなえる 3.駄目で元々ですから、（）。　　A.やらざるをえませ ...

请问一下

Posted: 2008 06 17 02:18

请问一下和风上有标日初级上册的课后练习题吗？我很想要！因为我只学课文，而没有练习题可以做，等于白学．如果没有的话，哪里可以找到？请大家帮忙一下！谢谢！说明一点，因为我人在欧洲，又想学日语，而我没办法找到标日着本书 ...

求助

Posted: 2008 06 17 01:04

我想在网上下载新闻到MP3里听,有哪位朋友知道怎样下载.

紧急求助！！！几个单词的区别！

Posted: 2008 06 17 17:33

外教要求的几个单词的区别，查了好多字典都讲不清，明天就是考试了！很害怕！请高手帮忙一下吧！小女子感激万分！！！男、男子学生、男性、男の人、男の子的区别盛ん、栄える、繁栄する的区别アイディア、考え、意見的区别をたのしみにする、をたのしむ的区别初めて、はじめ、最初 ...

日语古文请帮助

Posted: 2008 06 17 15:58

三条東洞院ノ鬼殿ノ霊ノ語第一今昔、此ノ三条ヨリハ北、東ノ洞院ヨリハ東ノ角ハ、鬼殿ト云所也。其ノ所ニ霊有ケリ。其ノ霊ハ、昔シ未ダ此ノ京ニ都移モ無。其ノ後、移有テ、其ノ所人ノ家ニ成テ住ムト云ヘドモ、其ノ霊其ノ所ヲ去ラズシテ、今ニ霊ニテ有トゾ人ハ語リ伝ヘタル ...

疑惑

Posted: 2008 06 17 15:47

今天老师讲了个句子。。。とても疲れているらしく、死んだ（　　　）眠っている。　　　有ように和そうに等几个选项。。。老师说括号里应该填ように。。。。但我上次在和风上关于ように和そうに的用法区别。。そうに有表示夸张的意思。。如果用ように的话就是真的要累 ...

急求日文系统安装盘

Posted: 2008 06 17 12:58

急求日文系统安装盘本人是日语爱好者，希望哪位高人能给我指点日文系统安装知识，

求助道初级选择题

Posted: 2008 06 17 12:05

風＿窓が閉まりました１と　２で　３に　４から　请问用哪个并说明为什么

求助

Posted: 2008 06 17 11:57

１絵に描いた餅２寝耳に水３七転び八起き４転ばぬ先の杖５棚からぼた餅中文什么意思啊？谢谢

这里为什么用の？

Posted: 2008 06 17 11:48

１貧乏なおれの嫁なっても、苦労するばかりだ。为什么使用の？不是を之类２地震の原因などが少しずつ明らかにつれて、。。。的　明ら什么意思？原型什么

选择题

Posted: 2008 06 17 09:54

ぼくはコンビニで煙草を買って＿＿＿＿＿＿＿＿から、車の中にそのまますっていてね。　　　１　　行く　　　　２、　来る　　　　　3、行こう　　　　　４、　　来よう请问选什么, 我选的是2, 怎么是错的呢, 请解释下,谢谢.............. ...

てたまらない和てならない的区别

Posted: 2008 06 17 09:40

请问てたまらない和てならない的区别

くらい和ごろ的区别

Posted: 2008 06 17 09:39

请问くらい和ごろ的区别

質問

Posted: 2008 06 17 08:31

「クリント」はどういう意味ですか？

[求助]自学者选哪种字典好

Posted: 2008 06 16 05:17

作为一个自学者,在学习的过程中字典将发挥重要作用,因此选字典是一门很重要的功课,但作为一个新手选字典是一件头疼的事,希望各位高手给点建议.ps.我买了一本日中袖珍字典,但在使用的过程中我发现有些字词查不了,让我好生郁闷啊 ...

新新手给新新手的建议

Posted: 2008 06 16 03:17

这几天我在论坛里闲逛,发现还有许多好帖被埋没在帖海中,各位可以自己看看,虽然要花点时间,但看看总有收获的.

怎么办啊

Posted: 2008 06 16 02:28

我日语很不好哦,但是为了工作我还是要去考级,昨天报了2级,现在只有一点点基础,还有这么点时间能过吗?我该怎么去安排学习时间呢?怎么去系统的学习啊?重点学习什么啊?谁指点我一下啊.,谢谢啊,!!!!!!!! ...

求：中日交流标准日本语(初级下册)笔记

Posted: 2008 06 16 02:18

请问那位同学有“中日交流标准日本语(初级下册)笔记”？

给至爱的老师一封日文信（请各位老师修改）

Posted: 2008 06 16 16:37

给至爱的老师一封日文信（请各位老师修改）

初学者的几个问题……

Posted: 2008 06 16 12:48

1：动词+ます的形式中，若动词最后一个假名是る，而る前面是

一道J TEST的问题

Posted: 2008 06 16 12:30

誰もその仕事をやり(　)なかったので、結局私がすることになった。１たそう　２たいと　３たくて　４だから参考答案是4 为什么不是3啊？谢谢

问问

Posted: 2008 06 16 11:40

自助餐怎么说啊？

とても　気持ちが　いいですね句型

Posted: 2008 06 16 10:37

这个句型可不可以写成：気持ちが　とても　いいですね。“気持ち”后面为什么是用的が而不是は？请教大虾~~

寻求单词

Posted: 2008 06 16 10:21

迫切的想要知道关于环境、人文、地理类的单词。哪位达人知道地址啊？

求助

Posted: 2008 06 16 09:00

在日语中にては何の意味？たとえば、反応にて検査する。

我想去培训班,不知道效果怎么样?

Posted: 2008 06 16 08:23

我自学了一年,但效果不好,想去参加晚班...不知道效果怎么样? 我是成都的,不知道去川大的好,还是去中日会馆好???

请教日语达人帮忙翻译一下

Posted: 2008 06 11 16:58

6月19日就正式放假了我们也要结束在韩国的学习生活这学期选修了日语课非常的开心放假之后想快点回家所以定了21日的飞机。我们要回中国了回去之后会和很久没有联系的朋友们见面聊天还有和家里人好好的坐下来吃顿饭回国之后我还是要努力的学习韩语和日语我在中国学 ...

请教～

Posted: 2008 06 11 16:17

刚复习的时候发现映画を見に行きましょう映画を見る＋に为什么去掉RU

翻译~谢谢了!

Posted: 2008 06 11 15:46

我很想念你。不知身在异地的你还好么？我想要这句话的翻译,希望可以得到大家的帮助.谢谢了!

求助

Posted: 2008 06 11 13:23

北国では大雪が(　)降るので屋根から雪を下ろす作業が大変だそうです a しばしば　b　絶えず　c　たまに答案选 “しばしば” 为什么不选 “絶えず”

关于翻译文献

Posted: 2008 06 11 12:50

我需要日译汉的关于会计的文献。。。需要出处希望个位大大帮帮忙..

问题好大的

Posted: 2008 06 11 11:22

ありがとう　どざいます。5000円（ごせんえん）　いただきます这用ます　　对的吗ます　都在什么时候用啊

能具体说下にとって的用法么?

Posted: 2008 06 11 10:47

能具体说下にとって的用法么?

ComeHOT NEWS » 和风日语论坛 - 疑难问答 » June 2008

Feeds

和风日语论坛 - 疑难问答 (100 unread)

Posted: 2008 06 30 04:30

Posted: 2008 06 30 04:07

Posted: 2008 06 30 17:52

Posted: 2008 06 30 15:00

Posted: 2008 06 30 13:30

Posted: 2008 06 30 13:08

Posted: 2008 06 30 10:35

Posted: 2008 06 30 10:27

Posted: 2008 06 29 02:11

Posted: 2008 06 29 01:25

Posted: 2008 06 29 14:21

Posted: 2008 06 29 13:40

Posted: 2008 06 29 11:32

Posted: 2008 06 28 06:58

Posted: 2008 06 28 05:13

Posted: 2008 06 28 03:11

Posted: 2008 06 28 18:00

Posted: 2008 06 28 13:13

Posted: 2008 06 28 12:46

Posted: 2008 06 28 12:26

Posted: 2008 06 27 05:02

Posted: 2008 06 27 04:51

Posted: 2008 06 27 03:38

Posted: 2008 06 27 02:51

Posted: 2008 06 25 14:42

Posted: 2008 06 25 09:19

Posted: 2008 06 25 09:17

Posted: 2008 06 25 08:16

Posted: 2008 06 24 07:16

Posted: 2008 06 24 06:49

Posted: 2008 06 24 06:09

Posted: 2008 06 24 04:28